В далекой земле под названием Капелада, где величественные утесы возвышаются над океаном, а кони бегают на воле, мирная жизнь будет нарушена. Трагедия, связанная с гибелью городского мэра, перевернет привычный уклад. Томас, уставший от своей педагогической карьеры, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть это запутанное преступление.